La casa sul mare (La Villa)

(English) The film was presented at the Venice Film Festival in 2017. It was nominated for best dubbing at the prestigious awards "Voci nell'ombra" 2018.

Trailer

Doppiaggio

Mixing

(English) Director: Robert Guédiguian

Distributor: Parthènos

Length: 107 minutes

Release date (Italy): 12 April 2018

Dubbing director: Marzia Dal Fabbro

Dubbing assistant: Nicoletta Schettini

Sound engineer: Pietro Patriarca

Mixer: Valerio Brini

(English) Characters and voices:

Angele: Roberta Greganti (Ariane Ascaride)

Joseph : Angelo Maggi (Jean-Pierre Darroussin)

Armand: Renato Cortesi (Gérard Meylan)

Martin: Michele Gammino (Jacques Boudet)

Suzanne: Antonella Giannini (Geneviève Mnich)

Berangere: Joy Saltarelli (Anaïs Demoustier)

Benjamin: David Chevalier (Robinson Stévenin)

Yvan: Emiliano Coltorti (Yann Trégouët)

Maurice: Luciano de Ambrosis (Fred Ulysse)

Soldato: Dimitri Winter (Diouc Koma)