L’Atelier (Atelier)

(English) Sound Art 23 curated the adaptation and dubbing of the Italian edition of L'atelier.

Trailer

Mixing

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.

Credits

Regista: Laurent Cantet
Produzione: Cédric Ettouati, Luc Augereau
Durata: 114′
Distribuzione: Teodora Film
Edizione Italiana: CDL Doppiaggio Edizioni
Studio: Sound Art 23
Dialoghi Italiani & Direzione di Doppiaggio: Marzia dal Fabbro
Assistente al Doppiaggio: Teresa Chiang
Fonico di Doppiaggio: Pietro Patriarca
Mix: Valerio Brini

Personaggi: Voci (Attori)

Antoine: Niccolo’ Guidi (Matthieu Lucci)
Olivia: Chiara Colizzi (Marina Foïs)
Malika: Erika Necci (Warda Rammach)
Bouba: Manuel Meli (Mamadou Doumbia)
Lola: Virginia Brunetti (Mélissa Guilbert)
Fadi: Alex Polidori (Issam Talbi)
Etienne: Stefano Broccoletti (Florian Beaujean)
Benjamin: Leonardo Caneva (Julien Souve)
Teddy: Marco Vivio (Olivier Thouret)